Actualités du comité de jumelage

Réunion de rentrée le 11 septembre 2018

Réunion du Comité de Jumelage du 11 sept. 2018

Les membres du comité de jumelage se sont retrouvés cette semaine, à l'issue des vacances d'été, pour faire un point sur les actions en cours et à venir.

Une délégation gapençaise s'est rendue à Pinerolo les 7 et 8 septembre 2018 à l'occasion de la 42ème foire artisanale (Le Président JP THERON représentant Monsieur le Maire, J.ABELA, Secrétaire général, C.MASUREL, Trésorier, et I.CAMBOS membre du bureau et journaliste).

Il est envisagé de préparer un voyage en octobre 2020 pour participer au festivités "du Masque de Fer" à Pinerolo. Le Président précise que cela n'a jamais eu lieu.

 

La ville de Traunstein a été sollicitée par la ville pour participer au marché de Noël, elle a décliné l'invitation.

A l'occasion de cette réunion la candidature de Madame Nadia LAMINE a été acceptée à l'unanimité. Monsieur et Madame BAILE quittant Gap pour le Champsaur ont quitté le comité.
 

 

Foire Artisanale de Pinerolo 2018


Jean-Pierre THERON, président du comité de jumelage, et Luca SALVAÏ, 
Maire de Pinerolo, ont Foire artisanale de Pineroloinauguré ensemble la 42ème foire artisanale. Le président du comité de jumelage, représentant Roger DIDIER, Maire de Gap, a eu le privilège de couper le cordon inaugural. Cette année la Foire Artisanale a connu quelques changements à la suite du travail de l'équipe municipale. Luca SALVAÏ a fait part de son souhait de redonner vie aux commerces et aux artisans en arrêtant les commandes en ligne. A l'issue de l'inauguration du nouvel office du tourisme Pinerolais, il a également souhaité un rapprochement de ce dernier avec la maison du tourisme de Gap. Il prévoit la création d'une zone piétonne en centre ville et enfin il envisage de créer un comité de jumelage sous la forme du comité de jumelage de la ville de Gap. Le président était accompagné de Joseph ABELA, secrétaire général, de Claude MASUREL, trésorier et d'Isabelle CAMBOS,
membre du bureau et journaliste.

 

 

 

Jumelage : Accueil des élèves de notre ville jumelle,Traunstein
 

Elèves de Traunstein accueillis en mairie de Gap


En liaison avec Madame FUYNEL, professeur d'Allemand au Collège de Fontreyne, 42 élèves et leurs professeurs ont été reçus dernièrement en Mairie pour leur première journée à Gap, par une élue représentant Monsieur le Maire et par des membres du comité de jumelage. Après le mot de bienvenue, il a été partagé la traditionnelle tarte du Champsaur, accompagné du verre de l'amitié. Les jeunes élèves de Traunstein vont séjourner une semaine dans notre belle région, partageant leur temps entre classes et visites. Nous leur souhaitons de belles découvertes.

 

 


Dernier conseil d’administration avant les vacances
 

Photo : Rencontre Sportives, discours à l’occasion de la réception au Quattro
 

La dernière réunion du Comité de jumelage avant les vacances a eu lieu le 12 juin. Le Président Jean-Pierre THERON a présenté une nouvelle adhérente, Madame Éliane TOURTET et lui a souhaité la bienvenue. Il a remercié tous les membres de la commission de Gap Foire Expo ainsi que ceux qui ont assuré les permanences pendant les 9 jours de foire.  

Le 5 mai, 2 inaugurations ce sont enchaînées : celle de "Gap Ville d'Artagnan" avec la participation de 4 mousquetaires à cheval, qui s'est déroulée au parc Givaudan où a été installée une plaque commémorative, puis celle de "Gap Foire Expo" avec la participation des mousquetaires.

« Nous avions des craintes sur l'enchaînement des 2 inaugurations mais tout s'est bien déroulé. Puis pour la Pentecôte, c'était au tour du Comité de Jumelage de Gap d'organiser les Rencontres Sportives avec ses villes jumelles. Là aussi, tout s'est bien déroulé ». Jean-Pierre THERON a remercié Monsieur le Maire de Gap pour l'aide financière accordée et la mise à disposition de la salle du Quattro pour la réception et la remise des prix et d'une équipe pour le montage et le démontage du matériel. L'OMS a également été remercié, car sans son Président et son Président d’Honneur, l'organisation des différentes disciplines sportives auraient été difficiles à mettre en place.

A l'ordre du jour, il a par ailleurs été question de l'organisation d'un prochain voyage à Pinerolo à l'occasion de la fête organisée par l'association qui commémore : Le Masque de Fer avec ses cavaliers en tenue et son défilé. Cette grande manifestation a lieu tous les ans au mois d'avril. C'est un des sujets qui sera à l'ordre du jour au prochain conseil d'administration qui se tiendra en septembre.
A la fin de la réunion, le Président a souhaité à tous les adhérents de passer de bonnes vacances.

 

 

Rencontres sportives 2018 à Gap

Les 19 et 20 mai ont eu lieu les rencontres sportives des villes jumelles. Rencontres préparées conjointement entre le jumelage et l'Office Municipal des Sports. Seule la ville de Pinerolo avait envoyé des sportifs (basket, tennis et tir à l'arc), la ville de Traunstein avait seulement envoyé une délégation.

Le samedi, après un accueil au Foyer des Jeunes Travailleurs vers 14h30, les sportifs Italiens ont été pris en charge par les clubs Gapençais. Retour à 18h30 pour récupération et départ à 19h15 pour le Quattro. Soirée festive, musique et buffet, avec remise des trophées aux villes jumelles et un cadeau souvenir pour tous.

Après une nuit de repos, dimanche matin, les clubs sont à nouveau venus récupérer leurs homologues pour une journée sportive avec un déjeuner en commun. Et c'est sur des signes d'amitié et l'envie de se retrouver qu'a eu lieu en fin d'après-midi le départ pour l'Italie. Je remercie l'ensemble des adhérents(es) du jumelage présents(es) et en particulier Monsieur et Madame PUGLIA, Monsieur et Madame PRATI, Monsieur et Madame MASUREL, Madame CAMBOS, Madame ASTIER, Madame GILLIBERT, Mademoiselle CHEVALIER, Monsieur MORISSEAU et Monsieur TRON.

Monsieur le Maire de Gap était représenté par Madame Christiane BAR, Monsieur le Maire de Pinerolo par Madame Francesca COSTARELLI et Monsieur le Maire de Traunstein par Monsieur Wilfried SCHOTT et Madame Ursula LAY. Le Comité de Jumelage par son Président Jean-Pierre THERON et l'Office Municipal des Sports par son Président d'Honneur Jean ARCE-MANSO.
 

Journées sportives du Jumelage - DiscoursJournées sportives du Jumelage - Remise des trophéesJournées sportives du Jumelage - Match de basket

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La route d'Artagnan inaugurée


A l'occasion de la venue de Francesca COSTARELLI, Adjointe au maire de
Pinerolo, la route d'Artagnan Inauguration de la Route d'Artagnana été officiellement inaugurée par Roger DIDIER, le Maire de Gap, au parc Givaudan, en présence de Bernard PAVIE, Vice-président de l'association "Route d'Artagnan". Entourés de plusieurs mousquetaires, dont d'Artagnan et Porthos, le Maire a dévoilé la plaque informative à l'entrée du parc.

Ce premier itinéraire équestre européen, relie Lupiac en Gascogne, lieu de naissance du mousquetaire d'Artagnan, à Maastricht au Pays-Bas, où il a trouvé la mort. Les 4 000 km de cette route, viennent jusque dans les Hautes-Alpes et le Piémont, Pinerolo abritait une prison Française dans sa forteresse.

 

Les archives de la ville de Gap attestent du passage de d'Artagnan à quatre reprises au moins, alors qu'il faisait route vers Pinerolo. Notamment le 11 janvier 1965 avec Nicolas FOUQUET et plus de 100 mousquetaires, et le 25 février 1671 avec le Comte de Lauzun, emprisonné également à Pinerolo pendant une dizaine d'années.

Depuis Gap, il est possible de joindre le Sud de la France, la Gascogne, Grenoble, Paris et Maastricht.
La route d'Artagnan traverse 54 départements et 6 pays (France, Espagne, Italie, Allemagne, Belgique et Pays-Bas)

 

Le Jumelage sur Gap Foire Expo


Comme chaque année, le comité de jumelage de la ville de Gap était présent
sur Gap Foire Expo afin deLe Comité de Jumelage sur la Gap Foire Expo faire la promotion des villes jumelles de Pinerolo (Italie) et Traunstein (Allemagne).

"Cette année, un jeu était proposé tous les après-midis. Les visiteurs étaient invités à tourner la roue du jumelage et à répondre à la question posée pour gagner un lot. Cette idée originale a permis de mieux faire connaître les liens d'amitiés qui unissent les trois villes jumelles", indique Jean-Pierre THERON, le Président du comité de jumelage.

La 36ème édition de Gap Foire Expo a été inaugurée le 5 mai, par Francesca COSTARELLI, Adjointe au jumelage, au tourisme, aux sports et aux événements auprès du Maire de Pinerolo, Luca SALVAI. Aux côtés de Roger Didier, Maire de Gap et de la délégation du comité de jumelage, Madame
COSTARELLI a découvert avec intérêt la foire économique des Alpes du Sud.

 


Rencontres sportives à PentecôteActu comité Jumelage Gap


La ville de Gap, le comité de jumelage et l’Office municipal des sports, organisent en 2018 les rencontres sportives des villes jumelles. 26 Italiens et 9 Allemands seront présents pour ce rendez-vous qui a lieu à Gap tous les six ans. Les jeunes sportifs seront pris en charge par les clubs pour des compétitions amicales dès 16h30 le samedi 19 mai. Une cérémonie est prévue en fin de journée au Quattro. Les rencontres se poursuivront la journée du dimanche 20 mai.

 

 

Gap Foire Expo se prépare au Comité de Jumelage de Gap

 

 

Gap Foire Expo se prépare


En vue de mieux faire connaitre Gap et nos villes jumelles Pinerolo et Traunstein, Claude MASUREL et Pierre PUGLIA ont construit pour la durée de la foire "La Roue de la Fortune". Celle-ci permettra à tout un chacun de parfaire ses connaissances et d'emporter, si la chance sourit, un petit lot souvenir. Merci à toute l'équipe.

 

 

Jumelage le 13 mars 2018
Les rencontres sportives auront lieu en mai prochain


Lors de la réunion mensuelle du comité de jumelage, le Président a fait le point
sur les dossiers en cours. Les rencontres rencontre du comité de jumelage de Gap le 13 mars 2018sportives entre les villes jumelles auront lieu les 20 et 21 mai 2018. « Seule Pinerolo participera à ces rencontres avec Gap. Traunstein, vient de nous informer de sa non-participation. Il semblerait que les sports proposés ne correspondent pas aux attentes des clubs allemands. Nous allons travailler sur le programme avec l’Office Municipal des Sports afin d’offrir aux Italiens et aux Gapençais de belles rencontres », indique Jean-Pierre Theron, le Président.

A l’occasion de la "Gap Foire Expo", sur laquelle le jumelage a un stand, sera inaugurée la route d’Artagnan. « Avec Bernard pavie, Vice-Président de l’association Route d’Artagnan, nous avons rencontré Roger Didier, le maire. Ce dernier est favorable à l’inauguration de la route d’Artagnan le samedi 5 mai, en présence de la délégation italienne, présente pour la foire. Nous aurons ce jour-là une dizaine de
cavaliers, habillés en mousquetaires. Une réunion sera nécessaire pour finaliser 
l’événement : Gap, ville d’Artagnan »
, poursuit le Président.

 

La route d’Artagnan est un itinéraire de tourisme équestre cheminant dans plusieurs pays européens sur les traces du Mousquetaire. Gap est un carrefour important entre Côte d’Azur, Provence, Dauphiné et Italie, jusqu’à Pinerolo.

Sur la Gap foire expo, le comité de jumelage proposera une animation originale avec une « Roue de la fortune » permettant de gagner des goodies. Elle a été imaginée par des administrateurs, afin de rendre le stand plus attractif.

 

La route d’Artagnan inaugurée au printemps à Gap


Jean-Pierre THERON, Président du comité de jumelage, et Bernard PAVIE,
Vice-Président de l’association "Route européenne La route d'Artagnan inaugurée au printemps à Gapd’Artagnan", ont rencontré Roger Didier, Maire de Gap, pour lui présenter la "Route d’Artagnan", un projet d’itinéraire équestre sillonnant l’Europe (France, Espagne, Italie, Belgique, Pays-Bas) avec l’ambition de proposer une expérience équestre et culturelle de qualité.

« Gap est une plaque tournante de cet itinéraire, avec des circuits en étoile vers l’Italie, Grasse et le sud de la France, Grenoble, Paris, Avignon, Lupiac et l’Espagne », indique Bernard Pavie. « En ce qui concerne les Hautes-Alpes, le tracé est consolidé depuis la frontière avec l’Italie et jusqu’à Sisteron. Il passe par des sites incontournables comme Briançon, Montdauphin, Boscodon, Serre-Ponçon. Un label spécifique permet de mettre en valeur les opérateurs touristiques partenaires sur cet itinéraire européen qui
propose une activité de proximité en relation avec la nature ».


La ville de Pinerolo a inauguré à l’automne dernier, sa route jusqu’à Claviere. Dans le cadre de l’année de la culture, le Maire de Gap souhaite une inauguration au printemps, avec le passage de cavaliers en centre-ville. Un travail va être réalisé afin de finaliser une convention entre la ville et l’association qui porte le projet de route européenne d’Artagnan.

En chiffre, le tourisme équestre compte 6 millions d’adeptes en Europe, pour 5 à 7 jours de randonnée et 50 euros par cavalier et par jour dépensés sur les territoires.

 

Assemblée Générale 2017, le 13 février 2018


L'assemblée générale ordinaire s'est tenue dans les murs de la Maison Assemblée Générale du Comité de jumelage le 13/02/2018
du Tourisme de Gap. La quasi-totalité des membres était au rendez-vous. Monsieur le Maire de Gap était excusé, ainsi que La présidente de l'OMC et le Président de l'OMS. Merci au Dauphiné Libéré pour sa présence. "Notre but est de continuer à rapprocher nos villes jumelles" a indiqué le Président Jean-Pierre THERON en ouvrant le rapport moral 2017. En l'absence du Trésorier, c'est Joseph ABELA, Secrétaire Général et trésorier adjoint qui après avoir lu son rapport, a lu les rapports financiers. Les finances du comité sont saines. Le Président a ensuite détaillé les projets 2018 : promotion des villes jumelles à Gap Foire Expo, organisation des rencontres sportives 2018 à Gap, poursuite du projet de la route d'Artagnan et enfin aides aux lycées et collèges.

 

 

Réunion de début d'année.Galette des Rois du comité de jumelage de Gap


Le Président Jean-Pierre THERON a présenté ses voeux à l'ensemble des adhérents et les a remercié de leur présence. Il a ensuite accueilli Monsieur et Madame BAILE. Le compte rendu de la réunion du 19 décembre a été approuvée. La boîte à idée fait son chemin, Joseph ABELA, Secrétaire Général, a fait un résumé de tout ce qui a été suggéré et a noté le nom des membres participants à la commission de GFE.

Le Trésorier, Claude MASUREL, nous a confirmé la bonne santé des comptes.
Le montant de la cotisation était à l'ordre du jour. Après un tour de table, l'assentiment général penche pour le maintien à 15 euros. Elle sera votée lors de la prochaine AG. Les inscriptions pour le repas du 13 février ont été enregistrées par le Secrétaire Général. Madame Roselyne DECUIGNIERES, Vice-présidente, représentera le comité de jumelage à l'assemblée générale de l'Office Municipal de la Culture. L'assemblée générale du comité de jumelage a été fixée au mardi 13 février 2018. La réunion s'est terminée par le partage de la galette des rois.

 

Gap Foire Expo 2018 se prépareRéunion du Comité de jumelage


La dernière réunion de l’année 2017 du comité de jumelage s’est tenue à la Maison du tourisme, avec l’accueil de deux nouveaux membres : Michèle FASCIAUX et l’Accordéon club de Gap. Le président Jean-Pierre THERON, le secrétaire Joseph ABELA et le trésorier Claude MAZUREL, ont fait un point sur les actions à mener en 2018.

« Concernant la route d’Artagnan, une réunion franco-italienne se tiendra dans le premier trimestre de l’année. Nous avons jusqu’au mois de mars prochain pour décider des animations à mettre en place sur le stand de Gap Foire expo.
Se tourner vers les Réunion du comité de jumelageplus jeunes est une idée à creuser. La chorale Thélia nous a sollicité, elle souhaiterait organiser un concert à l’automne 2018 pour le centenaire de l’Armistice. En ce qui concerne les rencontres sportives, nous aurons une réponse de la mairie en fin d’année », indique le président.

 

 

Le comité de jumelage favorise les échanges entre villes jumelles


Chaque mois, les adhérents du comité de jumelage se retrouvent pour évoquer les actions réalisées et celles en cours.
En novembre, deux projets soutenus par le jumelage ont vu le jour : l’exposition de photos à la Grange et le concert des
chorales. 

Echanges entre villes jumelles

« Pour le premier, après avoir mis en contact les deux associations de photographes amateurs, nous apportons une contribution financière en nous acquittant du montant de la location de la salle. Pour le second, la chorale du Bois de Saint-Jean a été mise en relation avec celle de Val Chisone. Le 18 novembre dernier un concert à Saint-Roch les a réunies avec deux autres chorales gapençaises. Jean-Claude Baudoin a chaleureusement remercié le jumelage d’avoir facilité les liens », indique le Président Jean-Pierre Theron.

D’autres associations se sont rapprochées du comité afin de développer des actions avec leurs homologues italiens et ou allemands :  le "Tennis club" et "l’Accordéon club gapençais". Ce dernier, nouveau membre du jumelage
sera représenté aux réunions. Les administrateurs ont unanimement accepté sa candidature. 
La boite à idées pour l’animation du stand sur "Gap foire expo" en mai prochain, a permis quelques pistes de réflexion
qui seront étoffées dans les prochains mois.
 

 

 

contact

Comité de jumelage

Téléphone
04 92 53 74 25
Adresse

1 place Jean Marcellin 05000 Gap

Email
comite.jumelage@ville-gap.fr